Error: SharePoint workflow 'Calculated' cannot be used in the query filter.
Instead of preparing the unique key using a calculated column, create a workflow to concatenate the columns and update the unique key (to fetch the row later).
Similarly, use the string builder in SharePoint designer to lookup for the desired item.
This can also be used to look up more than one column in SharePoint designer.
Note: This is not the recommended way for lists with 100s of items. Instead, prepare the concatenated key in the source data(e.g. Excel) or in the InfoPath form.