How to hide a part of navigation for a set of users on SharePoint 2013?

First organize all the site users into different groups,

Then go to Site Settings > Navigation and edit the part of navigation you want to hide and set the target audience.